【ソウル１０日聯合ニュース】昨年１１月末のデノミネーション（通貨呼称単位の変更）以降、北朝鮮では殺人的なインフレが続くなか、国定価格で商品を販売する国営商店が人気を集めているようだ。

　対北朝鮮人権団体の「良き友人」が１０日にニュースレターで報じたところによると、平壌第１百貨店では粉せっけん、たばこ、菓子類などを国定価格で販売しており、上昇を続ける市場物価に耐えられなくなった平壌市民らが押し寄せている。１月中旬には、上階まで長く続く買い物客の列の中で、女性１人が不注意で転んだ人の下敷きになり死亡する事故も起きたという。

　北朝鮮当局は２月初めに市場閉鎖措置を撤回、総合市場が再び開かれたが、財貨供給不足の状況でインフレが続き、市民が市場よりも安く商品を購入できる国営商店に殺到している。国営商店の品を買うにはクーポンが必要だが、商品不足で販売日がずれ込み、市民が毎日商店に押しかけるようだと、同団体は伝えた。

　市場の物価を見ると、咸鏡北道・清津では、１月のコメ価格が１キログラム当たり６０ウォンから１１００ウォンまで跳ね上がった。２月に入り市場が再び開かれると４００ウォン台に下がったが、現在は再び２倍水準に上がったという。

　物価の暴騰で平安南道・順川、平城などでは餓死者が発生し、軍需工場が密集する慈江道・江界では工場や企業の無断欠勤者が急増していると伝えられた。

japanese@yna.co.kr